word-bender has become te-ijal